02 janeiro 2010

SUPERSTARS



Superstars/ Andy Warhol e os Velvet Underground
Vários Autores, Colecção Rei Lagarto, Assírio & Alvim, 1992
O número antológico da primeira fase da revista francesa "Les Inrockuptibles" dedicado a Andy Warhol e aos The Velvet Underground foi verdadeiramente imprescindível, tendo merecido a devida atenção por parte da editora nacional Assírio & Alvim que o adaptou a um mais reduzido formato e o integrou na sua colecção Rei Lagarto. João Lisboa foi o tradutor escolhido mas o seu trabalho foi mais longe, tendo acrescentado e anotado o original. O resultado está neste livro, Superstars / Andy Warhol e os Velvet Underground. A primeira parte contém entrevistas a John Cale e Lou Reed. Segue-se depois um útil e divertido dicionário sobre o complexo mundo underground de Warhol e dos Velvet. Por fim, a terceira parte ficou reservada aos anexos, que incluem uma discografia do grupo.

0 comentários: